译文
当权者有谁肯能(neng)援引我,知(zhi)音人在世间实在稀微。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于(yu)谏官身上,让他正确地将一(yi)切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧(jin)急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈(pi)削雕饰。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
高山似的品格怎么能仰望着他?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
粗看屏风画,不懂敢批评。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
“魂啊回来吧!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非(fei)。
注释
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
蓑:衣服。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
暴:涨
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。