译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年(nian)奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚(chu)等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇(zhen)定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
关关和鸣(ming)的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
陆机如此雄才大(da)略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
蟀仿佛在替我低声诉说。
精疲力竭不觉酷(ku)热,只是珍惜夏日天长。
自言有(you)管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(30)首:向。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。