译文
魂啊(a)不要去西方!
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
为何壮年(nian)奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以洗(xi)雪?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
当年芒砀(dang)山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
天上有什么呢(ne)?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹(chui)拂着乌桕树。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
其二
注释
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
向天横:直插天空。横,直插。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
15.遗象:犹遗制。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。