译文
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
把我的(de)帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
哪一天能(neng)回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢(ne)?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春(chun)光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
披着荷叶短衣很(hen)轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
(53)生理:生计,生活。
③骚人:诗人。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑺汝:你.
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。