译文
当人登(deng)上山(shan)的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望(wang)重的老人,群峰在(zai)其周围则像他的儿孙。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直(zhi)入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹(yi)立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊(huai),心中十分感慨。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
234、权:权衡。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑷行人:出行人。此处指自己。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。