译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是(shi)因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到(dao)悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我平生素有修道学仙的愿望(wang),自此以后将结(jie)束世俗之乐。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安(an)适悠闲。
今日生离死别,对泣默然无声;
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住(zhu)所。
走入相思之门,知道相思之苦。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
直为此萧艾也。”
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
芜秽:杂乱、繁冗。