译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆(jiang)北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起(qi)伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六(liu)朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
回望妻子儿女,也(ye)已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
经过隆中,斜(xie)阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无凶。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万(wan)年也难拉动。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
良驹驰骋(cheng)欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
凄凄:形容悲伤难过。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。