译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远(yuan)。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)独(du)自背着垂泪(lei)的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
盘根错节的树(shu)瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星(xing)。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感(gan)慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
246. 听:听从。
空碧:指水天交相辉映。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。