译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老(lao)竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不(bu)大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘(gan)守清贫。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁(chou)绪更添。
登上峰顶可以揽(lan)取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
42.尽:(吃)完。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
②丘阿:山坳。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。