译文
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我(wo)怎忍心(xin)乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般(ban)的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将(jiang)浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知(zhi)我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
下过雪的清晨,有清幽笳声(sheng)响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集(ji)市上,寄存(cun)在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖(lai),说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
揜(yǎn):同“掩”。