译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽(li)。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
昔日游历的依稀脚印,
我问江水:你还记得我李白(bai)吗?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同(tong)参夜禅。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
三山云雾(wu)中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了(liao)。
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
厄:困难。矜:怜悯 。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
炎方:泛指南方炎热地区。