译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西出了阳关就难以遇到(dao)故旧亲人。
到了曲沃这个地方后(hou)心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上(shang)了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如(ru)向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散(san)天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
业:以······为职业。
不屑:不重视,轻视。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑿田舍翁:农夫。
翼:古代建筑的飞檐。
150. 且:连词,况且,表转换话题。