译文
驾驭着玉(yu)虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
四顾泥涂,蝼蚁须防(fang)。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
当年在岐(qi)王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
⑤烟:夜雾。
⑾汝:你
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。