译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得(de)愁烦,龙(long)脑(nao)香在金兽香炉中缭袅。又(you)到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
浓浓一片灿烂春景,
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大(da)辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人(ren)们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
(7)请:请求,要求。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
④昔者:从前。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。