译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤(gu)舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采(cai)香小溪,那里正(zheng)是早春寒冷,老夫我婆娑(suo)起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋(fu)诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
辄蹶(jué决):总是失败。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
妆薄:谓淡妆。
(13)重(chóng从)再次。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
⑺援:攀援。推:推举。
(33)漫:迷漫。