译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有(you)图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙(long)香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿(er)关锁冷冷清清。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于(yu)职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦(shou)马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
数年来宦(huan)游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
半夜时到来,天明时离去。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
如今又是重阳节,虽然应景(jing)传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。