译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
象潏潏汩汩水流的声音不(bu)固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子(zi)里不准(zhun)哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄(xiong)才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝(zhi)。其十三
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
[79]渚:水中高地。
① 罗衣著破:著,穿。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
②好花天:指美好的花开季节。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
3.帘招:指酒旗。