译文
又像去年那样,窗外云(yun)淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着(zhuo)意描绘(hui),写得婉转含蓄,情思绵绵。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
大丈(zhang)夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
溪云突起红日落(luo)在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
①耐可:哪可,怎么能够。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
天宇:指上下四方整个空间。