译文
不要以为今天的(de)宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
一(yi)条小径,曲曲弯弯,路(lu)旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
秋原飞驰本来是等闲事,
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
实在是没人能好好驾御。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身(shen)技艺维(wei)持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
什么(me)地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你如同谢(xie)公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
谋取功名却已不成。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑶老木:枯老的树木。’
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑦同:相同。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。