译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一轮清冷的月亮(liang)正在东边的岭上升起,清越的声音(yin)是水流冲刷着稀疏的竹根。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我并不难于与(yu)你别离啊,只是伤心你的反反复复。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这(zhe)边。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
上人你乃是我们宗族的骄傲(ao),你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活(huo)。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。