译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只(zhi)看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼(jia)。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后(hou),总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来(lai)责(ze)骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母(mu)亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
闲闲:悠闲的样子。
扳:通“攀”,牵,引。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
①炎光:日光。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(23)质:通“贽”,礼物,信物