译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
把鸡赶上(shang)了树端,这才(cai)听到有人在敲柴门。
瘦弱的妻子脸上又见光采(cai),痴女自己梳理头发。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
照镜就着迷,总是忘织布。
今日又开了几朵呢?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且(qie)表彰善良的人。”
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空(kong)与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西(xi),贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
天黑了,天黑了,为什么(me)还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑤衔环:此处指饮酒。
不戢士:不管束的士兵。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”