译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟(gou)的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都(du)是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一(yi)片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
士兵们跨过护城河(he)时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭(jian)射敌军。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延(yan)长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
遂:于是;就。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。