译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永(yong)结深情。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流(liu)加旧涧,夜雾值得早上的烟。
回想往(wang)昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映(ying)入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化(hua)全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
粗看屏风画,不懂敢批评。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽(jin)汉朝皇城之宫衣。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒(huang)芜起来。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⑩值:遇到。