译文
那得意忘形的骑着两匹马的人(ren)是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
康熙七年六月十七日戍刻,发(fa)生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽(hu)然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧(cha)异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水(shui)翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。