译文
船(chuan)驶在黄尘漫漫的古渡口,水(shui)流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起(qi)来(lai)。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
一夜春雨,直至天明方才(cai)停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
应(ying)龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
宿昔:指昨夜。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
远岫:远山。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
山际:山边;山与天相接的地方。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。