译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
昭王盛治兵车出游,到达(da)南方楚地才止。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤(shang)心。
我才能低下,行为卑(bei)污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信(xin)教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
239.集命:指皇天将赐天命。
间:有时。馀:馀力。
冠:指成人