译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
淮南子有一叶落而(er)知岁暮之句;我悟到(dao)洞庭波兮木叶下的诗情。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹(ji)刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我看见月光(guang)就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我已经栽培了很多(duo)春兰,又种植香草秋蕙一大片。
船(chuan)夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢(ne)?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
(49)排空驭气:即腾云驾雾。