译文
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
山河(he)将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
长空里萧萧的(de)(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大(da)雁开始成群的南(nan)飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
人生是既定的,怎么能成天自(zi)怨自哀。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
函:用木匣装。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。