译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
从前想移居住到南村来,不是为了要(yao)挑什么好宅院;
西汉的都城长安城上空已是黑云(yun)乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事(shi)端。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇(yong)是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤(xian)能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立(li)功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑶着:动词,穿。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。