译文
回想起往日在家还是闺秀之(zhi)时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑(cheng)了。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑(qi)马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香(xiang),喝上几杯茶来消磨时光。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
花丛中摆下一壶(hu)好酒,无相知作陪独自酌饮。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南(nan)京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
过翼:飞过的鸟。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑷孤舟:孤独的船。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
②簇:拥起。