译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下(xia)显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从(cong)此便再无消(xiao)息,何时(shi)(shi)才能听到丈夫归来的马蹄声?
不怕天晚了找不到家门(men),我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
郡下:太守所在地,指武陵。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
④吊:对其不幸表示安慰。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
16.家:大夫的封地称“家”。
⑾汶(mén)汶:污浊。