译文
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地(di)上看天空中的圆月。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
路遇一(yi)个(ge)乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
过去的去了
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同(tong)把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
尊:通“樽”,酒杯。
④空喜欢:白白的喜欢。