译文
昨天夜里风声(sheng)雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋(qiu)天的讯息。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆(zhuang)艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
巍巍耸立(li)的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈(nai)何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
说话娇滴滴,如同连珠炮。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
⑹罍(léi):盛水器具。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。