译文
关内关外尽是黄黄芦草。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止(zhi)。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我对日(ri)复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于(yu)是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
秋天本(ben)来就多霜露,正气有所肃杀。
闽中北面是高山南临汹(xiong)涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步(bu)维艰。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
决:决断,判定,判断。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
②向晚:临晚,傍晚。
⑪然则:既然如此。