译文
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
一天,猫头(tou)鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜(mi)全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
其二:
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷(mi)茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧(mu)童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
隶:属于。
泸:水名,即金沙江。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。