译文
《焚书坑》章碣 古诗的(de)灰烬还没(mei)冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
大王您难(nan)道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五(wu)尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
西王母亲手把持着天地的门户,
环绕穿越里社丘陵,为何(he)私通之人却生出令尹子文?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
君:你,表示尊敬的称呼。
8 知:智,有才智的人。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
平原:平坦的原野。