译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说(shuo)不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一(yi)池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游(you)江河湖海寄托余生。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
席上歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
下空惆怅。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
19.而:表示转折,此指却
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
11.或:有时。
41.甘人:以食人为甘美。
货:这里指钱。
⒌中通外直,
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。