译文
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样(yang)闪(shan)闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
在(zai)湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮(liang)都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之(zhi)事有谁知道呢?寒冷的东(dong)风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我想君念(nian)君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
时世纷(fen)乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。