译文
它从建章阙的飞檐上(shang)斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇(qi),离开柳条飞来。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
因(yin)为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
说到铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
3.斫(zhuó):砍削。
⑵从容:留恋,不舍。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
③约:阻止,拦挡。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(55)苟:但,只。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑥晏阴:阴暗。