译文
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有(you)碧波依旧浓翠。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流(liu)。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫(man)长。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
④流水淡:溪水清澈明净。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑼素舸:木船。