译文
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
坐中的客人(ren),穿着华丽。月亮无情,不肯为(wei)(wei)人留下而西沉。今天(tian)晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁(chou)依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬(pa)满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整(zheng)天也不会有人来探望。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
12.于是:在这时。
雄雄:气势雄伟。
⑵来相访:来拜访。
[2]浪发:滥开。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。