译文
在这种凄(qi)苦潦倒心(xin)绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙(miao)的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故(gu)友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相(xiang)思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
玉盘:一轮玉盘。
3.建业:今南京市。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
孺子可教也:谓张良可以教诲。