译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下(xia)如雨。
播撒百谷的种子,
我唱歌月亮徘徊不定,我起(qi)舞影子飘前飘后。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花(hua)朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘(tang)里。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
秋风萧(xiao)瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
193、实:财货。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"