译文
市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的(de)很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
主帅(shuai)帐中摆酒为归客饯行，胡琴(qin)琵琶羌笛合奏来助兴。
新竹无情但却愁恨满怀谁人(ren)能够看(kan)见？露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自(zi)家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子，早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
柳才甦（sū）、雨方停，川流悠悠远去，不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒，春寒料峭，春意无多，冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱，那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色，初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡，令人爱怜的初春的太阳，刚刚洒放出一些温暖，便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事，皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而(er)去，自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄，怎能知道将要去的地方前途如何，长久地沉思着站立在平坦的沙岸，追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候，曾经游过的地方，这次重来令人思绪万千。
祈愿红日朗照天地啊。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
回想当初出征时，杨柳依依随风吹；
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁，把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美(mei)好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延，透过曳如烟柳丝，隐约能看见远方的高楼。
悲愁困迫啊独处(chu)辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
44.方：分。九则：指九州岛，一说分土田为九等。
平：公平。
⒄终：始终。凌：侵犯。
钩——弯刀，是古代的一种兵器，形似月牙。
⑵北阙：皇宫北面的门楼，汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙，后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注：“尚书奏事，渴见之徒，皆诣北阙。”休上书：停止进奏章。