译文
它年复一(yi)年,日复一日,穿过天空,没入西(xi)海。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
当年的称意,不过是片刻的快乐,
第二(er)年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳(yang)增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
小巧阑干边
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你想栖息,却又迟疑畏惧(ju)不下寒塘。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
野泉侵路不知路在哪,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
藉: 坐卧其上。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑻黎庶:黎民百姓。
68.嘻:感叹词,表示高兴。