译文
只在桃花(hua)源游了几天(tian)就匆匆出山。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面(mian)而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
支:支持,即相持、对峙
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
211. 因:于是。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。