译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我和(he)你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
园林中(zhong)传出鸟儿婉转的叫声,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美(mei)酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没(mei)有(you)多少时候,早已是(shi)满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连(lian)连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
诗人从绣房间经过。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
人也是这样,只有通过学习,才能(neng)掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
⑽脉脉:绵长深厚。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
喟然————叹息的样子倒装句
⑷边鄙:边境。