译文
可(ke)人世间不如意的事儿本来就(jiu)多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
江边的几树(shu)梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
遥远漫长那(na)无止境啊,噫!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光(guang)。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
神龟(gui)(gui)的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
27、其有:如有。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”