译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一(yi)点点,未开匀。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那(na)城西河中(zhong)的明(ming)月,曾经照耀过(guo)吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
感伤南朝往事不(bu)胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
容忍司马之位我日增悲愤。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
老百姓呆不住了便抛家别业,
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相(xiang)提并论,这就错了。”
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
⑸罕:少。
若:代词,你,你们。
181、莫差:没有丝毫差错。
②蠡测:以蠡测海。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。